to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
even; (if) only; just; besides; on top of that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to open (one's eyes) wide
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to take in one's hand; to pick up; to obtain
red; red color; communist; socialist; left-wing
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
skillful; skilled; proficient; flattery
to wind around; to wrap around; to coil around
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
won't; hasn't; isn't; won't you