therefore; consequently; accordingly; for that reason
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
characteristic (of); peculiar (to)
feeling of transparency; sense of translucence
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
to take back; to regain; to get back; to recover
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to become better; to improve
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
wedding ring; wedding band
confusion; dismay; consternation; panic
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
in spite of oneself; absently; involuntarily
scrubbing and washing; kitchen work
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
carat; unit of weight for jewels and pearls, 200mg; karat (measure of purity of gold); carat
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
deep red; crimson; rouge; lipstick
to become empty; to be emptied
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to take; to carry (something) away; to bear
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
how many people; a number of people
smirkingly; broadly (grinning)