small quantity; little; little while; short distance
chilly; unpleasantly cold
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at last; finally; barely; narrowly; just
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
meeting; assembly; party; society; association; club
at; in; at; when; by; with; and then
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
face; visage; look; expression; honor; honour
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
chit; sales slip; voucher
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
numeral; figure; digit; numeric character
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
city; Tokyo Metropolitan Assembly
business district; office complex
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
mail; postal matter; postal item
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing