to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
different thing; another question; different case
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
because of; on account of; regarding; per; apiece
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to be sad; to mourn for; to regret
coincident with; while; simultaneously
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
sorry; excuse me; thank you
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
appointment; rendezvous; date
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
just because; even if; even though
long ago; already; a long time ago
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
guest; visitor; customer; client; shopper
to keep a watchful eye on
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to become empty; to be emptied
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
generously; liberally; magnanimously
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
order (for an item); request; demand; condition
introduction; presentation; referral; listing
to get to know each other; to make acquaintance
association; socializing; socialising; fellowship
he; she; that person; (arch.) you
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
to employ; to hire; to charter
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one thin flat object; one sheet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still