to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to rub; to scrub; to scrape
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
one by one; each; every; at intervals of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to ask a question; to ask questions
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
somehow; for some reason; without knowing why
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to jump at; to be attracted by
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
Yamaguchi (city, prefecture)
surname; family name; last name
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
slope; slanting surface; bevel
garden; yard; courtyard; field (of action); area
chair; stool; post; office; position
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
open; frank; liberal; open-minded
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon