wipe (film transition); picture-in-picture; PiP; wipe; tissue
cold reception; unwelcoming treatment
to make coffee; to brew coffee
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
cushion to soften the blow; something that cushions the blow
to forget one's troubles by doing something enjoyable
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
egosearching; egosurfing; self-googling
then; in that case; considering; if that is the case; if so
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
extract; excerpt; selection
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
fabrication; forgery; falsehood; hoax
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
combination technique in Judo
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
libel; defamation; slander; character assassination
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to become keen on; to get passionate about
both; both sides; both parties
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
birth; creation; formation
creation (of the universe); the Creation
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
mole; lentigo; beauty spot
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
nothing but; nothing more than; nothing less than
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical