humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
out of character; unlike one
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to guess; to conjecture; to surmise
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
guess; conjecture; supposition; inference
to lower (a price, tax, standard, etc.); to bring down; to demote; to withdraw (a proposal, request, etc.); to abandon; to withdraw (troops, etc.)
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to be jealous of; to envy; to begrudge
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to serve a master; to serve one's employer faithfully
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
chief advisor to the Emperor (adviser)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
additional; extraordinary; outside the norms; special case
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
strength training; resistance training; muscle-building
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
dripping with sweat; bathed in perspiration
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
bathing powder; bathwater additive; bath salt
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless