to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
creator; inventor; developer
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to be injured; to sustain a wound
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
great laughter; burst of laughter
sit-up; abdominal muscles; abs
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
ceremony; rite; ritual; service
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to take a step backward; to retreat a step
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
holding two or more positions concurrently
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
living together (with one more person)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
interchange; international; interview; inter-