to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
popular name; common name; given name
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
boisterously; roughly; briskly
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
and; or; and the like; and so forth; and what not
faithful; devoted; loyal; honest; true
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
unable to resist; unable to suppress
curse; spell; malediction
after many twists and turns; after much trouble
to make something one's own; to appropriate for oneself
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
aggravation (of an illness); exacerbation; worsening
adoration; admiration; devotion
this and that; one thing or another
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
impossible to understand; impossible to decipher
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
on a routine basis; regularly; habitually
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
tall figure; high stature
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
and yet; even so; nonetheless; for all that