guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
in that way; like that; that way
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
two legs; two feet; two pairs
proverb; saying; aphorism; maxim
infancy; childhood; tender age
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
drone; unmanned aircraft; drone
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
after the end (of something)
member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to cross the line; to go too far
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
social networking service; SNS; social media
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to narrow; to reduce; to contract
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
planning; plan; project; arrangements
clean; clear; pure; honest; clean
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
(wearing) low over one's eyes
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies