chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); story composition and development
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
present point (i.e. in history); at the present time
developing (e.g. industry, town, economy)
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
locker; rocker; rock'n'roller
to bring up a subject; to touch on a matter
extremely; terrifically; super
sobbing; weeping; fit of crying
first (of its kind) in Japan
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
Okinawa (city, prefecture)
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
mental condition; state of mind; mentality
nightlife; night amusements
southern country; southern provinces; southern lands
family vacation; family trip
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
travel; trip; journey; excursion; tour
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon