selection (from many people for an important position); exceptional promotion
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
promotional material; advertising material; propaganda material
outsider; layman; amateur
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
fighting spirit (in sport); tenacity
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries; (lit.) even a poor marksman will hit the target with enough shots
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
above all; especially; particularly; all the more
no concern of mine; nothing to do with me
being absorbed (in); immersion; sinking (into)
to do something by choice; to like; to be fond of
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
preparatory phase; preparatory period
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
to be sticky; to be close together
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
of no use; useless; not fit for purpose
to crawl out of; to creep out of
high-grade sake; fine drink
sense of inferiority; one's weak point
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
Ichirō; Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of