jpdb beta

no concern of mine; nothing to do with me

1

immersion; being absorbed in

1

always; usually

1

to do something by choice; to like; to be fond of

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

6

by the end of this year; before the year comes to a close; during this year

1

nomination

1

preparatory phase; preparatory period

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

2

youngest

4

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

world line

3

to be sticky; to be close together

2

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to become sodden; to swell up; to become lazy

1

no use; useless; not fit for its purpose

2

to crawl out of; to creep out of

1

party; banquet; feast

2

high-grade sake

1

alcohol; sake

1

Fanta

2

to quarrel; to dispute

4

sense of inferiority; one's weak point

2

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

3

breakfast

1

Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)

1

physical

2

best; vest

5

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

performance improvement

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

3

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

how (can); by what means

2

rolling (something) up by spinning it around; coiling

2

candy; sweets

1

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

2

to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)

1

very

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

disease; -pathy

2

emotional scars; mental trauma

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

powerful medicine; strong poison

1

extermination; expulsion; destruction

1

parallel; equal; match

1

situation

1

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1