grown-up (manner, etc.); mature; adult
vocal sound; tone of voice
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
memory; sense; experience
debut work; one's first work
ecstasy; rapture; trance; senility
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
going into a frenzy; flying into a rage
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
plural; multiple; several
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
bloodstained; bloody; covered with blood
to swell (from inflammation); to become swollen
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
horseback riding; sitting astride; straddling
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
taking a breather; relaxation; vent hole
status; position; method; way; rule; regulation
to put one's strength into
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
dull sound; muffled sound