slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
someone who has come to say farewell; those who have come to say farewell; people at a send-off
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
proposal; offer; request; application
drop (e.g. of water); drip
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
photograph; photo; picture; moving picture; movie
from now on; after this; in the future; from here; from this point
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(a) little; somewhat; somehow
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
light coming in or leaking through a window
han; fan; unit that doubles the score of a hand
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give someone a charge; to empower
to lean against; to set against
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
rather; better; instead; if anything
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm