jpdb beta

inflamed eyes

1

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

to apologize; to apologise

1

girl; lass; young thing; chick

1

to extol; to laud; to sing the praises of

1

kindness; favor; favour

1

under one's arm; (in) the armpit

1

worry; care; concern; ennui; boredom

1

to thank

1

modesty; humility

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

politics; government

2

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

1

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

great stature; large build

2

boasting of one's strength

1

Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren); Tendai sect of Buddhism

1

believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan

1

Bon Festival of the lunar calendar

4

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

sutra; Buddhist scriptures

1

Yokohama (city)

1

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

2

to take someone along; to be accompanied (by)

1

to take care of

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

womanizing; debauchery; philandering

1

gold braid (e.g. on a military officer's uniform)

1

dignity; majesty; dignified manner

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

business conversation

1

17; seventeen

3

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

2

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

2

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

2

boatman

1

to exert oneself

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)

2

engagement; betrothal

2

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

3

to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

1