level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
quantity; amount; volume; number; amount of money
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
calendar; calender (machine for flattening things)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
have no choice; there is nothing but; no more than
fourteenth day of the month; fourteen days
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
regret; repentance; remorse
beyond this point; from now on; after this
annual (plant); first-year student
until now; so far; up to the present
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
just one person; only one
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
matter causing distress; something causing worry
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
slightly (of an action); (looking) small and quiet
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
since some time ago; for some time; for quite a while
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
simply; merely; only; solely
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
to raise one's voice; to shout
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be worried; to be troubled
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all