to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to rise up; to initiate (political) action
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
real estate tax; fixed assets tax; property tax; rates
demand note; dunning letter (note)
to discard; to abandon; to neglect; to let be
other; another; over; more than; I; me
to jest; to clown (around)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
goodness; excellence; virtue
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
police; police officer; police station
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
heigh-ho; heave-ho; la-la
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
one or two; a few; small number
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
chapter; section; medal; badge; insignia
fury; frenzy; madness; wildness
special; particular; peculiar; unique
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
explanation; commentary; exposition; elucidation
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
bedside; near one's pillow
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to turn on; to switch on; to light up
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass