to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
disaster; accident; shipwreck; distress
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
thirteen; 13; king (playing card)
dead body; corpse; cadaver; carcass
no more than; just; only; mere; goes no further than
ten; 10; ten years of age
(dead) body; corpse; carcass; remains
to pile up; to accumulate; to estimate
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
year; age; years; past one's prime; old age
snow melting; water from melting snow
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
almost every day; almost daily
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
sensible; sensuous; intuitive
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
information; news; report; reward; retribution
to go to see (something, someone); to visit
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
correction; rectification; mending; repair
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
homosexuality; homosexual love
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at