to change completely; to change suddenly
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
first of all; at once; right away; for now; for the time being
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
calming down; quieting down
to flare up; to burst into flames
sudden change; complete change
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to accept; to receive; to agree
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
done; just done; just finished
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
scream; shriek; shout; exclamation
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to catch sight of; to come into view; to happen to see
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to replace; to move; to change the position of
to soothe; to calm; to pacify
insane; crazy; nuts; out of one's mind
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
control; check; restraint; inhibition
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be called ...; to be referred to as ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
time around sunset; early evening
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
lonely; lonesome; solitary; desolate
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
having said that; on the other hand
town; block; downtown; main street; street; road
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do