infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
order; command; directions; instructions
disapproval; reluctance; unwillingness
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
messenger; envoy; emissary
withdrawal; retraction; revocation; repeal
I would rather; I would as lief do; strong preference
empty; void; vain; fruitless; lifeless
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
partially consumed drink; partially consuming a drink
right to know; right to access information
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
air conditioner; air conditioning; aircon
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
non-aggression pact; non-aggression treaty
neutral zone; demilitarized zone
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
doubt; suspicion; question; strangeness
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
matching clothing worn by couples
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to cross; to go across; to go through; to cut across
more haste, less speed; slow and steady wins the race
to the left (in location); left of center (politically); left-leaning; tending to the left
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
crow (Corvus spp.); raven
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
timid; fainthearted; weak-willed
sanity; consciousness; soberness
to get cold feet; to back away; to withdraw