pursuit (of a fleeing enemy); chase
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
shame; embarrassment; disgrace
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
empty; void; vain; fruitless; lifeless
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
secret; private; surreptitious
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
tide; current; sea water; opportunity; chance
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to narrow; to reduce; to contract
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to insist; to assert; to be obstinate in saying
nonsense; no meaning; meaningless
defeat; loss; reverse; setback
feeling refreshed; feeling relieved
obligation; duty; charge; responsibility
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to accomplish; to fulfill; to carry out
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
to antagonize; to provoke antipathy