scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
the nth ...; divisions of a kabuki performance
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
knife thrower; knife throwing
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
charge; duty; person in charge; connection; linking
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
invalid; void; ineffective; unavailable
shrill voice (esp. of women and children)
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
succession; continuation; series; sequence
technical skill; ability; capacity
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
many; numerous; various; large number of
something or other; one thing or another; this or that
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
maze; labyrinth; inner ear
local procurement; local content; sourcing locally
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content
(your) judgment; discernment
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
gifted education; special education for gifted children
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)