rainbow-colored; rainbow-coloured
to shine; to glitter; to sparkle
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
drop (e.g. of water); drip
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
one day; (on) a certain day
to suffer; to groan; to be worried
to cry; to weep; to sob; to howl
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
almost every day; almost daily
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
number of times; frequency; count
God; god; ace; king; superior person
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to come to mind; to pop into one's head
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to run off (fluid); to run down; to flow down
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
towards; against; regarding; in contrast with
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
waste of time; killing time
big leakage; uncontained leak
educational institution; school; academy; campus
pupil; student; schoolchild
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)