to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
extent; scope; sphere; range; span
convenient; handy; useful
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
arbitration; intercession; mediation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
although; despite; whereas; while; if only; I wish
speed; velocity; pace; velocity
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
consequence; outcome; result; blame; fault
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
master; teacher; stable master
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money