in case of; at that time; at this time
to send (someone) back; to send (someone) home
for today; for the time being
one-sided; unilateral; arbitrary
plural; multiple; several
both hands; both arms; ten
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
regret; repentance; remorse
future (usually near); prospects
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
parting; separation; farewell
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
two classes; double; two sets
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
light; illumination; glow; lamp; light
holiday; day off; sleep; rest; Good night
many times over; often; repeatedly; time after time
this world; this life; world of the living
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
to be nearing death; to be dying
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox