with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
failure; mistake; blunder
since some time ago; for some time; for quite a while
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run off (fluid); to run down; to flow down
to shed tears; to (begin to) cry
to cause someone to worry
(one's) favourite food; (one's) favorite food
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
(good or bad) feel when wearing something
feel; touch; texture; manner (with others)
control; management (e.g. of a business)
thought; consideration; thinking
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
even; (if) only; just; besides; on top of that
not caring; not giving a damn
to be photographed; to be projected
something like ...; something called ...
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to learn; to study; to take lessons in
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
right; correct; proper; righteous; just
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to spend time (on doing something)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
human being; human; person; character (of a person)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to move forward; to move on
to bring up a subject; to touch on a matter
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
practice; training; drill; (an) exercise; workout