jpdb beta

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

6

street; quarter; district; area

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

3

lily of the valley (Convallaria keiskei)

18

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

6

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into

1

to do so; to do thus

1

exactly as stated; verbatim

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

welcome; reception

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

22

wine cask or barrel

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

there is nothing

7

to live; to get along; to spend (time)

9

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

3

prevention of crime; security (device, camera, etc.)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

3

to make one's rounds; to patrol

2

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

31

to present; to submit; to tender; to hold out

14

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

15

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

name; given name; first name

11

entrance; entry; gate; approach; mouth

5

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

12

to press a question; to cross-examine

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

without a moment's delay

1

hand-mirror

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

4

to force back; to jostle

2

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

5

proof; testimony; demonstration; verification; certification

3

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

26

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

7

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

power of the state; government authority

1

powerful; strong

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

9

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

7

registration; accession; register; entry; record

1