to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
arrangement; preparations; search (by police)
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
arranged; taken care of; settled; completed; finished
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
feeling good; feeling at ease; feeling easy
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
presence of other people; (in) public; (in) front of others
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
residence; estate; grounds; premises; mansion
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to keep a promise; to keep one's word
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
that's a different matter; that's a different story
how much; how many; to what extent
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to avenge (someone) by striking down their killer
animation; animated film; animated cartoon; anime
scene; sight; scenario; setting
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
handsome man; man's looks; good looks; manliness
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be softened; to calm down
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
welcome; (warm) reception
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory