to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
one's share; one's portion
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to put into the mouth; to eat
to be profitable; to yield a profit
rather; sooner; preferably
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
simply put; putting it simply; in short
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
sale; sales; selling; marketing
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to become empty; to be emptied
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
one (thing); one piece; one item
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
another helping; second helping; seconds; other paw!
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
negotiations; bargaining; dialogue; duet
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
since some time ago; for some time; for quite a while
what's the best thing to do?; what to do?
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
hello; good day; good afternoon
boy; son; baby boy; young man
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to accept; to receive; to agree
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
water's edge; beach; foreshore
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)