use; utilization; utilisation; application
several years; a few years
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
chirp; twitter; warble; whale tongue
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
w-sitting; duck sit; sitting position with both knees bent outward and buttocks flat on the floor
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to run around; to bustle about
chill; the shivers; shivering fit
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
order; item (of a budget revision, etc.); counter for played stones; counter for surrounded points
flowers; beautiful; spectacular
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
absolutely; definitely; unconditionally
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
surreal; surrealism; shul; schul
to go past; to pass; to pass by
the number of people; many people; a large number of people
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
function over aesthetics; (lit.) dumplings over flowers
unfortunately; regrettably
city; Tokyo Metropolitan Assembly