just right (time, size, length, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
all; entire; whole; altogether
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
ground; earth's surface; land; lot; plot
great joy; delight; jubilation
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to give directions; to issue instructions
to come to one's senses; to calm down
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
fellow; mutual; companion; comrade
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
trip story; vacation story
imagination; supposition; guess
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
queen (consort); empress (consort)
prince; subordinate Kumano shrine
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to keep a promise; to keep one's word
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip