to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to be helpful; to be useful
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
praise; admiration; commendation; approbation
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
regret; repentance; remorse
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
why; oh; no!; quit it!; stop!
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to that extent; to that degree; so much; so
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
cannot be compared with; no match for
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
(relating to) gender; sex; sexual
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
how can (one) do something
conversion; reform; correcting someone's conduct
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sexual act; sexual intercourse
prohibited item; banned item
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
serious; severe; grave; acute
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
100,000,000; one hundred million
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)