to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
look!; there!; here!; that is
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
starting (machine, engine, car, etc.); activation
drenched with sweat; sweaty all over
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
guide; tour guide; conductor; guidebook
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to be stingy; to be tightfisted
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
to attract interest; to arouse someone's interest
to entrust; to leave to a person
will; volition; intention; intent; determination
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
gas station; petrol station
order (for an item); request; demand; condition
charming; fascinating; attractive
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
bad girl; juvenile delinquent
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
motherland; fatherland; native country
naturally; of course; understandably
influence; power; might; strength; potency; force
a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life