everlasting; immortal; eternal; enduring; undying; imperishable
eternal slumber; everlasting rest; death
old promise; old agreement; old covenant; Old Testament
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
western part; the west (of a region); the West (United States)
coastal waters; adjacent seas
archipelago; group of islands
from long ago; from old times; from time immemorial
manjū; steamed yeast bun with filling
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
naturalization; naturalisation
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948)
eleventh day of the month; eleven days
people (of a country); nation; citizen; national
national holiday; public holiday
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
Emperor Jimmu; Jimmu Tenno
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
National Foundation Day (national holiday; February 11)
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
creation; formation; foundation; establishment
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
millennium; one thousand years; (fig.) long time
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
industry; diligence; frugality
militarism; warlike spirit
principle; theory; fundamental truth