to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
through; throughout; through (the good offices of); by way of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to have one's horizons broadened
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; at; when; by; with; so
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
after all; because; but; even; too; as well
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
elegant; charming; refined; enchanting; tasteful
field; sphere; realm; division; branch
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
time; hour; period; class
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
always; all the time; never; usual; regular
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to collect; to assemble; to gather
library; book storage; stack room; archive (file)
peculiarity; uniqueness; characteristic
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
year; age; years; past one's prime; old age
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to look around; to survey
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying