jpdb beta

from now on

1

front; frontage; facade; main

1

from now on; hereafter

1

barrage of questions

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

2

police drama (television); detective drama

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

false charge; false accusation; misrepresentation

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

to soothe; to calm; to pacify

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

equilibrium; good balance; poise

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

adult; grown-up

2

snow storm; blizzard

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

small change; coins; small sum of money

1

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

to be needed; to be wanted

2

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

punishment; penalty; penal regulations; penal code

1

to laugh scornfully

2

sounding; probing; probe; stylet; spy

1

intelligence gathering; information gathering

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

minimum; lowest; minimal; least

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

2

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

corner of the eye

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

not only

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

Otto

3

soldier

1

perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

relative; relation; kin

1

Ilse

1

outside of one's area of expertise

1

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

1