(stabbing) through; (plunging) into
dull sound; muffled sound
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
another (person); the other person; one more (person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
and yet; though; when; in spite of
should; must; -able; probably; likely
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
at once; immediately; right now
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
patching up (e.g. a failure); covering up (e.g. a mistake); glossing over
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to be opposite; to face each other
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
puddle of blood; pool of blood
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
noon; midday; daytime; lunch
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
to become used to seeing; to be familiar with
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
property; fortune; assets