prison guard; warder; jailer; gaoler
prison guard; jailer; gaoler
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
partial; incomplete; imperfect
distance; perspective; far and near; here and there
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
debut work; one's first work
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
indies; independent film, music, publishing, etc.
exact copy; slavish imitation
himself; yourself; herself
biological younger sister
outermost region of the castle
tone color; tone colour; tone quality; timbre
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles
sound sleep; good sleep; quiet sleep
the person concerned; the person in question; the said person
imprisonment; incarceration
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
intimate; carefree; familiar; friendly
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
to bring; to take; to bring about
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
carpenter's square; instigation; suggestion
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
second arrow; second move; second step
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
as you see; as you can see
town girl; girl raised in a town
small factory in town; backstreet (small) workshop