to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to take notice (of); to pay attention (to)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
restlessly; in continuous motion
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
concussion (of the brain)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
advice; counsel; remonstrance; recommendation
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
severely; harshly; utterly; terribly
completely exhausted; dead tired; knackered
dakuten; diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant
Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
(beyond the) limits; scope; boundary
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
sense of urgency; feeling of high tension
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
natural virtue; personal virtue
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to emit; to spout; to spurt; to boil over
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
well; properly; suitably; best regards; please remember me
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
outcast; odd man out; pariah
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
very much; very many; more and more
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
bad things happen to those who attempt things; (lit.) if a dog walks they will hit a stick; good luck may come unexpectedly