by today; before the day is over
to look old; to become musty; to wear out
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
difficult to ...; hard to ...
ruins (of a building, town, etc.); remains
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
prosperity; thriving; flourishing
washing machine (laundry)
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
suspicious behavior; acting suspiciously
CD radio-cassette player; CD radio-cassette recorder
combination television and video-recorder (or DVD)
bed with frame made of pipes
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
bipolarization; bipolarisation
impersonation; personification
(you) couldn't kill (him) if you tried
to tremble violently; to shudder up; to shake
place to look (esp. when averting one's eyes)
washing; laundry; relaxing; taking a break
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
body and soul; mind and body
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
memorization; memorisation; learning by heart
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
official announcement; proclamation
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
draw (in competition); tie game
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)