jpdb beta

modern version; modern edition; updated, contemporary edition

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

1

right-handedness; right-handed person; right-hander

2

balance

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

evidence; proof; witness

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

variation

1

reliance; dependence

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

left breast; left side of the chest

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

mere consolation; temporary peace of mind

2

relaxation; recreation; recess

1

to feel depressed

1

in addition to this

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

for peace of mind

1

(engaging in a) knife fight

1

to change one's clothes

2

contact lens

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to wear glasses; to put on glasses

1

good morning

1

the Sun

1

early rising

1

good morning

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

5

training; drill; practice; discipline

1

Foreign Legion

1

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

1

tiredness; fatigue

2

to touch emotionally; to feel something; to strike home

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

wooden joints; paired karate kata; beltwork

1

to lend (e.g. money)

1

one set

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

2

(next-door) neighbour; neighbor

1

to stretch (one's body)

1

calisthenics

2

reading (books)

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1