to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
productive; constructive; meaningful
to be remembered; to go down in history
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
great person; eminent figure
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
premature death; untimely death; dying young
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to make a slip of the tongue; to let something slip
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
six; six years of age; six o'clock (old time system)
unimpressive; unimpressed
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
since one's birth; in one's whole life; all one's life
selection; choice; option
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
space; interval; space character; whitespace
apiece; each; at a time; piecemeal
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to think (something) is improper; to question; to have a problem with