to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
empty; void; vain; fruitless; lifeless
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
sulking in bed; going to bed in a huff
Sleeping Beauty (fairy tale)
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
ordinary; sensible; commonplace
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
note (letter) left behind; will
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
anyway; anyhow; at any rate; in any case
clairvoyance; second sight; clairvoyant
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
telephone number at which person without a phone can be reached
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
(with) only a few left; (with) little left
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to strengthen; to emphasize; to emphasise
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
opposite bank; farther shore
throughout; over a period of ...; over a span of ...
the way back; the way home; return trip
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?