expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
self-deprecating; self-mocking
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
how; in what way; how about; questionable
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
open; frank; liberal; open-minded
to squash; to crush; to flatten
to shake; to waver; to tremble
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
criticism; blame; censure; attack; reproach
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
embrace; hug; holding in one's arms
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
proposal; offer; request; application
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
(of a lie, etc.) obvious; transparent
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
standard; set; routine; decided
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
drawing room; parlor; parlour; guest room
repayment; reimbursement; refund; redemption
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
to get away without consequences; to get off scot-free
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
misrepresentation; false statement