to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to grow up; to become an adult
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(someone else's) parents; both parents
towards; against; regarding; in contrast with
considerably; fairly; quite; rather; pretty
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
honest; frank; candid; honestly; frankly
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to open (one's eyes) wide
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to allow (someone or something) to come near; to let get close
lunch break; noon recess; noon rest period
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
if you think about it; come to think of it
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
dribble (of a ball or puck); dribbling
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
directly opposite; right in front
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)