honorific/polite/humble prefix
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
which (of three or more); well; now; c'mon
estimate (of costs); budget
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
house; residence; family; household; lineage; family name
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
work; operation; manufacturing; fatigue duty
interruption; suspension; break
family; members of a family
let me see; well; errr ...; uhh ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
second day of the month; two days
-like; sort of; similar to; resembling
where; what place; how much (long, far); what extent
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
from now on; after this; in the future; from here; from this point
time; season; period; phase; stage
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
room; chamber; apartment; flat; stable
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
while; during; while; although; all; both