jpdb beta

grilled fish

1

natto (fermented soybeans)

2

all; entire; whole; altogether

9

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

4

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

3

maid; helper; help; assistance

1

perfect; complete; flawless

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

soy sauce; shoyu

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

12

to sit on a seat

2

seasoning with salt; amount of salt

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

3

variable; changeable; convertible; controllable

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

embarrassing; awkward

3

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

3

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

20

chopsticks

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

foreign country

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

6

American person

1

South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

various

11

birthplace

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

sense of values; values; value system

1

spacious; vast; wide

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

3

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

4

white

5

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

food

2

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

is that so? (generally rhetorical)

7

to answer; to reply

33

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1