Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
more; much more; step; rung; paragraph; passage
triangle; triangular shape
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
set; set meal; combo-meal; hairdo
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
easy; simple; there's no way that ...
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
treatment (esp. hair treatment)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
dryer (esp. hair); drier; blower
to dry (clothes, etc.); to desiccate
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
memory; recollection; remembrance; storage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
self-confidence; confidence (in oneself)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
quickly; swishing; whooshing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to follow with one's gaze; to follow with the eyes