to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to eat a mouthful; to take a bite
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
difference; variation; difference
evident; plain; distinct; clear
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
dramatic; exciting; touching; extreme
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
one by one; one each; one at a time
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
in succession; one by one
bringing; taking; carrying
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to tighten; to press hard
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
sense; sensation; feeling; intuition
remote past; far ago; time immemorial
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to come to one's senses; to calm down